حسنا يا ( هيمونى ) هل تذهبى ؟
ماذا تقصد بالتحديد ؟
انسى ما قلته
انا لن اذهب وحيدة صدق او لا تصدق لقد دعانى احدهم
و لقد قلت له نعم
مرحبا مرحبا
سير سبع درجات و سوف تصل للقمة
شكرا
( شو ) نعم
كنت اتسائل إذا كان يمكنك ان تذهبى للرقص معى ؟
اسفة لم افهم ذلك
كنت اتسائل إذا كان يمكنك ان تذهبى للرقص معى ؟
( اوه انا اسفة يا ( هارى لكن ( سيدرى ) سألنى بالفعل
و لقد قلت له انى سوف اذهب معه
حسنا عظيم جيد لا مشكلة
( هارى )
بجد انا .......... اسفة
لا بأسن انه بخير لا يهم
ماذا حدث لك ؟
لقد سألها ان تذهب للرقص معه
ماذا ؟ ماذا قالت ؟
لا بالطبع
لقد قالت نعم ؟ لا تكونى سخيفة
.... لقد كانت تسير بجوارى
انت تعلم انى احب طريقة سيرها لا مكنى ان اقاوم
فى الحقيقة لقد صرخت و لقد كان هذا مرعباً
ماذا فعلت ؟
ماذا ايضا يا ( رون ) ؟
( مرحبا ( هارى
هيه
ما هذا ؟ فستانى
انه ليس مظبوط لا رباط لا ياقة
حسنا اظن انه غير تقليدى
تقليدى انه قديم
مرحبا يا فتبان
انك تبدو غريب
( اوه ها انت يا ( بوتر
يجب ان تستعد بالفعل ماذا ؟
الرقص
انه من التقاليد ان الثلاث ابطال سيكونون اول من يفتتحوا الرقص
انها تبدو جميلة نعم هى بالفعل
( هل هذه ( جرانجر ( مع ( فيكتور كروم
هارى ) امسك خصرى ) ماذا ؟
بيديك
انه ملك القرع على الطبول اليس كذلك ؟
انا اظن انه مثل كتاب خارج مكتبته
الجو حار اليس كذلك ؟
انا و ( فيكتور ) سنذهب لنشرب شيئا هل تريدون الإنضمام إلينا ؟
( نحن لا نهتم ان ننضم اليك انتى و ( فيكتور
ماذا بك ؟
( انه من ( درامسترنج انه عدونا
عدونا ؟
من كان يريد توقيعه إذن ؟
بجانب ان المغزى من تلك الدورة
هو مساهمة للسحر العالمي
لإنشاء صداقات
اظن انه حظى بأكثر من صديقة إذا كنتى تسألين
هل ستسألنى انا ارقص معك ام لا ؟
لا
انه يسغلك كيف تجرؤ
بجانب انى يمكننى الإعتناء بنفسى
بجانب انه كبير جدا
ماذا ؟
أهذا ما تظنه ؟ نعم هذا ما اظنه
فى المرة القادمة اطلب منى ان ارقص معك قبل ان يفعل احد اخر ذلك
انا لست ملجأك الأخير
انتى لم تفهمى قصدى الحقيقى
اين كنت ؟
لقد افسدت كل شئ
دعنى اراها ثانية
اوه نعم لقد حسم الوقت الان
( اخيرا ( هارى
تنحى جانبا حتى يمكننى ان اعطى ضيفنا ترحيب لائق
هل انت بخير يا ( هارى ) ؟
لقد دخلت فقط
هارى ) لقد اخبرتنى ) بهذا الحلم منذ اسابيع
إن المهمة بعد يومين من الان
حقيقى انا ليس لدى اى فكرة
كنت افترض انى سوف اكتشف ذلك
فيكتور ) لم يريد ان يتحدث ) عن الدورة
فى الحقيقة نحن لم نتحدث على الإطلاق
فى الغالب كان يريدنى انا ادرس
انه يضايقنى بعض الشئ
ماذا يفترض ان يعنى هذا
يعنى انه فعل ذلك لكى يختبرك
فى اكثر طريقة وحشية شريرة
و انا خائفة من اجلك
لقد نجوت بأعجوبة المرة الماضية
( هيه ( بوتر ( سيدريك )
كيف حالك ؟
رائع
انظر لقد ادركت انى لم اشكرك جيدا على مساعدتى مع التنين
انسى الأمر انا متأكد انك كنت ستفعل المثل لو كنت مكانى
المثل
هل تعرف حمام الحاكم فى الطابق الثامن ؟
انه ليس مكان سئ كمخبأ
فقط خذ بيتضتك و فكر فى الأشياء داخل مياه ساخنة
سوف امكث هنا ليلة واحدة
سوف اجرب وضع هذا الشيئ فى الماء إذا كنت مكانك
( ميترل )
( مرحبا ( هارى لم اراك منذ مدة طويلة
لم تكن ولداً سيئا اليس كذلك يا ( هارى ) ؟
ميرتل ) هل قلتى جرب ان ) تضعها فى الماء ؟
هذا ما فعله الصبى الاخر
الفتى الوسيم
لقد قال انك ضعيف
ميرتل ) هناك العديد من الناس ) فى تلك البيضة
جيد جدا
هارى اخبرنى ثانية
بعض الأسرا حيث تصدر اصواتنا
البحيرة السوداء هذا واضح
لمدة ساعة يجب ان تنظر
ايضا واضح صعب فعلا
صعب فعلا ؟
انظر هارى يمكننا انا نفعل ذلك
ثلاثتنا يمكننا ان نكتشف ذلك
نحتاج ان نفض جلسة الشجار هذه
الأستاذة ( ليفادور ) تريد ان تراك فى مكتبها
لكن سيدى المهمة الثانية بعد عدة ساعات
بالظبط
من الأفضل هذه الليلة ان يحظى بنوم جيد كافى
الان
( راوندبوتوم )
لماذا لا تساعد ( بوتر ) على إعادة الكتب مكانها
اتعلم إذا كنت مهتم البسحر (ربما تجد ما تريد فى محل الأشباح ل ( هيروبولجى
(انه كان ساحر فى ( نيبال
بدون إهانة ولكن انا لا اهتم بالنباتات
اللفن التبتى يمكنه ان يتنفس تحت الماء
لا تكونوا وضيعين
هل انت متاكد بخصوص هذا ؟ بالطبع
لمدة ساعة ؟ فى الغالب
انت تخبرنى هذا الان ؟ لابد و انك تمزح
انا فقط اردت المساعدة
انا اراهن انك محق بشأن ( رون ) و ( هيرمونى )
اين هم على اية حال ؟
مرحبا بكم فى المهم الثانية
الليلة الماضية تم سرقة شئ من كل بطل من ابطالنا
نوع من الكنز
هذا الكنز يقبع الان فى قاع هذه البحيرة
لكى يواصلوا يجب على كل متسابق ان يعثر على كنزه و يعود به الى السطح
و لديهم ساعة واحدة ليفعلوا ذلك
سوف تبدأون مع صوت المدفع
يجب ان اطلق سراح اصدقائى
واحد فقط
لقد انقذت ابنتى
و انت انت ساعدت؟ نعم القليل
هارى ) هل انت بخير ؟ ) انك تتجمد
( لقد انهيته كله يا ( هيرمونى
القادم هو الأخير
انتباه
( الفائز هو ( سيدريك
السيد ( بوتر ) كان سيكون الأول
انه لم ينقذ فقط السيد ( ويسلى ) و لكن انقذ فتاة اخرى
لذلك قررنا ان نمنحه المركز الثانى
انت ثانى افضل شخص
( تهانى يا ( بوتر إنه إنجاز حقيقى
شكرا لك احسنت يا فتى
انا متأكد ان والديك سوف يكونوا فخورين بك اليوم
و يقولون على انا المجنون
( سيد ( كروتش
ماذا قلت ؟ ماذا قلت لى ؟
اعذرونى يا حضرات انا اعتقد ان هذه المحادثة لم تعد مهمة
هيه ( هارى ) انا سعيد لرؤيتك ثانية
يمكننى ان اعود لاحقا يا استاذ
( لا داعى يا ( هارى لقد انتهينا انا و الوزير من الحديث
سوف اعود بعد لحظات
سيدى الوزير بعدك
اوه هارى يمكنك ان تشعر بالحرية بالإنغماس فى الوجبات الخفيفة اثناء غيابى
و لكنى يجب ان احذرك انهم حادين بعض الشئ
الأستاذ ؟
أستاذ
هل تقبل هذه الشروط نعم سيدى
( إيفان جروسير )
السيد ( جروسير ) ميت
لقد كان هناك واحدة و كانت جاسوسة
لقد سربت المعلومات لأشخاص داخل الوزارة نفسها
جيد جدا
فى الوقت الحالى ( سوف تعود الى ( ازكبان
لا انتظر ارجوك ارجوك انا لدى المزيد
انها اكذوبة
سكووووووت
إذا لم يعطينا الشاهد اسم او دليل
سوف يتم إنهاء تلك المحاكمة
لا لا لا ارجوك سوف اعطيك اسم اخر
.......الأسم هو نعم ؟
انا اعرف هذا الشخص على التحديد كان له دور فى الأسر
و عذب ( فرانك بوتوم ) و زوجته
اسم انا احتاج اسمه فقط
( ميرفى كروتش )
مرحبا والدى
انت لست ابنى
الفضول ليس ذنب يا ( هارى ) و لكن يجب ان تتدرب على الوعى
انها تسمح لى برؤية الأشياء التى سبق و رأيتها من قبل
( سيدى ابن السيد ( كروتش ماذا حدث له بالتحديد ؟
( لقد تم إرساله الى ( ازكابان
لكن لم يكن لدينااختيار الدليل كان قاطعا
لماذا تسأل ؟
انه فقط لقد حلمت بخصوصه
لقد كان فى الصبف قبل الدراسة
فى الحلم كنت فى منزل
و ( فولديمورت ) كان هناك
فقط انه لم يكن بشريا بالكامل
و ( ورمتيل ) كان هناك ايضا
هل كان هناك احلام اخرى مماثلة ؟
نعم دائما نفس الحلم
سيدى هذه الأحرم الذى رأيتها
انت لا تظن ان حدثت بالفعل اليس كذلك ؟
انا لا اظن انه من الحكمة يا ( هارى ) ان تستمر فى هذه الأحلام
اظن انه من الأفضل لك ببساطة
ان ترميهم بعيداً
( بوتر )
لماذا العجلة ؟
تهانى أداؤك فى البحيرة السوداء كان ملهم
مبدع اليس كذلك ؟
نعم سيدى
غير عبقرى
انه شئ لا تجده كل يوم
و لا هذا ايضاً
اتعلم ما هذا ؟
عصير الحقيقة
ثلاث قطرت من هذا و اى احد سوف يخبرك بأشد اسراره خصوصية
استخدامه على التلاميذ ممنوع
لا تسرق شيئا ثانيا من حجرتى
فيدى ممكن ان تسكب القليل فقط من هذا العصير
انا لم اسرق اى شئ
لا تكذب على
و صدقنى انا سوف اعرف لماذا
سكوت
( السيد ( ديجورى
( السيد ( بوتر
يشكلان المركز الأول و الثانى
سيكونوا اول من يدخل المتاهة
( يليهم السيد ( كروم
( و السيدة ( ديلاكروس
اول شخص يلمس الكأس سيكون الفائز
فى اى لحظة يرغب المتنافس ان يترك المسابقة
هو او هى يمكنه ان يرسل علامة حمراء بصولجانه
المتنافسون تجمعوا
اعثروا على الكأس
و لكن كونوا حذرين
فربما تفقدوا انفسكم على طوال الطريق
المتنافسون اعدوا انفسكم
حظ سعيد
على صوت المدفع
انخفض
لا لاتفعل توقف
نعم
شكرا
للحظة طننت انك سوف تتركنى افوز
العقول الجيدة تفكر مثل بعضها البعض
انها لعبة هاه ؟
اذهب
اريدك ان تأخدها انت
لقدانقذتنى خذها
معا
هل انت بخير ؟ نعم و انت ؟
اين نحن ؟
لقد كنت هنا من قبل
( انه ( بوكيك
لقد كنت هنا من قبل فى حلمى
سيدريك ) علينا ان نعود للكأس )
الان
عن ماذا تتحدث ؟
عود الى الكأس
من انت و ماذا تريد ؟
لا
بسرعة الان
الاب يعطى بغير رغبة
لحم ... خادم ..... غير راغب ...... تضحية
سيد الظلام سوف ينهض
من جديد
شكر لك سيدى
الذراع الاخر سوف يقتل
مرحبا يا صديقى
منذ 30 سنة
و هنا وفقت انت قبلى
كما لو كان بالأمس
انا اعترف انى احبطت
و لا واحد منكم حاول العثور على
( ولا حتى انت ( لوسيوس
لقد اجبرت على ان افعل ذلك فى غيابك
هذا هو قناعى الحقيقى
انا رجعت للخوف ليس للولاء
لقد اثبت انك مفيد فى الشهرين الماضيين
شكرا سيدى شكرا
ياله من فتى وسيم لا تلمسه
( هارى )
لقد كدت ان انسى انك هنا
تقف على ضريح والدى
انت مشهور مثلى هذه الأيام
هل اكشف ما حدث حقيقى منذ 30 سنة ؟
هل اوضح كيف فقد قوتى الحقيقية ؟
( اتعلم عندما اعطت ( ليلى بوتر حياتها لإبنها الوحيد
لقد اعطته الحماية الأبدية
لم استطع ان المسك
لقد كان سحر قديم كان يجب ان يحدث شئ
لكن لا بأس لا بأس لقد تغيرت الأمور
انا استطيع انا المسك الان
انه مذهل ما يمكن فعله ببضع قطرات من دمك
( قف يا ( بوتر
انا قلت انهض قف قف
اولا سوف ننحنى لبعضنا
لقد قلت انحنى
هذا افضل
.......... و الان
( ولد مطيع يا ( هارى
والديك سيكونون فخورين خصوصاً والدتك التى تبلغ خمسين عاماً
( انا سوف اقتلك ( هارى بوتر
انا سوف احطمك
بعد الليلة لن يتسائل احد ثانيا عن قواى
بعد الليلة إذا تحدثوا عنك
سوف يتحدثون فقط عن كيفية توسلك للموت
انظر لى عندما اقلتك
اريد ان ارى صرختك فى عيونك
دعنا نقوم بها على طريقتك
هارى ) عندما ينقطع الإتصال ) يجب ان تذهب الى القدح
يمكننا ان نساعدك للحظة ولكن للحظة فقط
هل تفهم ذلك ؟
هارى ) خذ جسدى معك هلا فعلت ؟
خذ جسدى معك لوالدى
عزيزى هل انت مستعد
اتركها من اجلى
لا
ماذا حدث ؟
لقد عاد لقد عاد (لقد عاد ( فولديمورت
لقد طلب منى ( سيدريك ) ان اعود بجسده
لا يمكننى ان اتركه
( لا تقلق يا ( هارى انه بأمان
لقد قتل غلام
دعونى امر
هذا ابنى
انه ولدى
ولدى
كل شئ على ما يرام لقد امسكتك لقد امسكتك
( هل انت بخير يا ( بوتر
هل يؤلم هذا
ربما من الأفضل ان القى نظرة عليه
( الكأس كان فى ( بوتكيك
كيف كان شكله ؟
من هذا ؟
سيد الظلام
كيف كان طريقة حضره
انه كان يمزق شراينى
انه كان كالكابوس
الراكضون فى الحديقة الراكضون
انهم لن يعلموا انى شهدت ذلك اليس كذلك ؟
انا لم اعطيهم الكتابو جعلت الوزارة تفعل ذلك
لقد كنت انت منذ البداية
انت وضعت اسمى فى قدح النيران
انت اردت ذلك لأنى جعلته مثالى
انت كنت فى الحديقة اليوم لأنى اردت ان تكون كذلك
انا فقط اؤدى دور ثانوى
يجب انت تكون فظيعاً معى
لقد فعلت هذا مرة للجميع
سكوت يا ( هارى بوتر ) العظيم
( ابتعد يا ( الاستور
( الاستر مودى ) هل انت ( الاستر مودى ) هل انت ؟
هل هو فى هذه الحجرة ؟
( هل انت بخير يا ( الاستور
لم يرى احد هذا من قبل
لقد سرقنا تعويذات
بارتى كروتش ) الصغير )
انا متأكد ان عقلك يرهقك
هل تعرف ماذا يعنى هذا ؟
لقد عاد
انا اعتقد انهم سوف يعتقلوه
انا اعتقد انه سيجدوه غير مبهج
سوف يتم الترحيب بى مثل الأبطال
ربما
ربما لم يكن هناك وقت للأبطال
اليوم نحن نشهد خسارة فادحة حقيقية
لقد مات ( سيدريك ديجورى ) كم نعلم جميعاً know...
مجهود ملاحظ
و اكثر اهمية
صديق عنيف
و انا اعتقد هنا ان لكمالحق ان تعرفوا كيف مات بالظبط
انت تعلمون
سيدريك ديجورى ) تم قتله )
( على يد السيد ( فولديمورت
وزارة السحر لم تريد منى ان اخبركم هذا
و لكن عدم إخباركم سيكون إهانة لذكراه
و لكن مع الألم هذه الخسارة المريعة تذكرنى .. تذكرنا
اننا يمكن ان نأتى من اماكن مختلفة و نتحدث بلغات مختلفة
قولبنا تنبض كقلب واحد
رابطة الصداقة لدينا هذه السنة
سوف تستمر للأبد
تذكروا هذا ( سيدريك ديجورى ) لم يموت متكبرا
تذكروا ذلك
....... لقد غلام لطيف و شريف و
و شجاع
رائع و مستقيم و لماح
انا لم احب هذه الرسومات ابدا
لقد احرقتهم فى سنتى الرابعة
سوف اجعلم ( المنتقم الأبدى ) هذه السنة ( يا ( هارى
انا اسف
بروفيسور
عندما كنت فى الحديقة كان هناك لحظة
عقلى قام بنوع من الرابط
لقد رأيت والديك هذه الليلة اليس كذلك ؟
لقد عاودوا الظهور
انت تعلم ان التعاويذ يمكن ان تعيدهم من الموت انا متاكد انك تعلم هذا
عندما اواجه المواقف الصعبة
قريبا سوف تواجه الأختيار بين
ان تفعل ما هو صحيح و ان تفعل ما هو سهل
تذكر ذلك
انت لديك اصدقاء هنا
انت لست وحدك
( هيرمونى )
هذا من اجلك
اكتبى لى اوعدينى
وداعاً
اتمنى لك وقتا سعيدا
سوف يتغير كل شئ اليس كذلك ؟
نعم
بالطبع انت محق فى هذا كلاكما محق
انا كنت
نعم كل طريق
هذه الترجمة لعيون نقاش الحب